日記は英語で？
語源も知ってる？

diary
日記

diary（日記）の語源

ラテン語diarium (1日の割当量)を起源とする語。

di-は英語ではdayに、フランス語ではjourに変化。

di-系のdial(文字盤)、フランス語系のjourney (旅 原義：1日がかりの旅)やjournal(日記、日誌)、スペイン語の挨拶buenos dias (= good day)のdiasはみな同根語。

接尾辞-ary(入れ物)と組み合わされたdiaryの原義は｢1日の記録の集まった所｣。

ところで、日本人は日記好きで知られる国民だとか。知っていました？

diary（日記）の単語ランク

A2Basic Level
A1
A2
B1
B2
C1
C2

自分の家族、買い物、仕事などの身近な事柄についてごく一般的な表現を理解し、説明するのに求められる語。

A2：Basic Levelについて詳しく見る >

参考指標

英検2級TOEIC 700+

英語大百科の単語ランク

ランクを選択して単語を見つけよう

A1
A2
B1
B2
C1
C2

「英語大百科」では、「ヨーロッパ言語共通参照枠」（通称CEFR）の6段階区分に準じて作成した基準表に従ってC2~A1の記号で表しています。

diary（日記）の単語カテゴリー

Tools & Vehicles
道具と乗物

英語大百科のカテゴリー

好きなカテゴリーを選択しよう

abbreviation
略語
Body & Disease
体と病気
Weather
気候
Place Names
地名
Landforms
地形
Food & Drink
飲食物
Minerals
鉱物
Tools & Vehicles
道具と乗物
Life & Buildings
暮らしと建物
Plants & Animals
動植物
Clothes
衣類
Activity
活動
Miscellanea
その他
Time
時
Galaxy
銀河系
Fiction
虚構の世界
Feeling
感じ
People
人々

英語大百科の監修者Navigators

ナビ1号山田　雄一郎

広島大学教育学部大学院修士課程修了。もと広島修道大学教授。主な著作：｢言語政策としての英語教育｣（渓水社）､｢英語教育はなぜ間違うのか｣（筑摩書房）､｢日本の英語教育｣（岩波書店）､｢外来語の社会学｣（春風社）､｢英語力とは何か｣（大修館書店）､｢小学生からの英語絵辞典｣（研究社）､｢英単語QUEST 2000｣（学研プラス）

ナビ2号佐伯　一行

英語能力テスト開発研究所（IQELT）代表。京都外国語大学専攻科修了。中学校英語教師､学習塾経営､日本英語検定協会顧問､大学非常勤講師､東京書籍顧問､IELTS公式テストセンター顧問を歴任。英語に関する各種研究会の企画運営を通して英語教育界に広く知己を得る。米国、イギリス、フィンランド、シンガポール、中国、韓国などでの学会や研究会への参加を重ねる。

  1. 英語大百科
  2. Tools & Vehicles カテゴリー
  3. 日記は英語で？語源も知ってる？